So I can't post what I just shot, and I was about to take a coffee break when, bing! Found a way to at least post something showing the lighting. Swapping the two items doesn't let the replacement look as good as it would if the lighting was build based on it, but this one doesn't look that bad. Both were translucent and reflective. Things would have to be done to make the top, sides, and logo of the french press to look better.

I'll post the actual product as soon as the client allows. The little lighting diagram will give a rough idea of the placement. "All work and no play makes Bart a dull boy!"